A missão do Evangelho é nos INCOMODAR para que nos DESACOMODEMOS e o anunciemos ao mundo. (Antonio Luiz Macêdo).

sexta-feira, 10 de março de 2017

Como traduzir o sentimento de saudade?



De vez em quando nos pegamos pensativos, quietos, reflexivos. As recordações se aproximam e tomam posse do coração. E aí desfilam em nossa memória uma série de acontecimentos que marcaram a nossa infância, adolescência e juventude. Momentos alegres e felizes que se foram e agora retornam virtualmente alojando-se na memória.

Pessoas que nos foram caras; amigos distanates que nem o tempo conseguiu separar; os colégios pelos quais passamos, deixando as nossas marcas e levando marcas de professores que fizeram a diferença; colegas de faculdade que pisaram o memos degrau que pisamos, durante quatro anos de estudo assíduo, e ao término do curso, cada um seguiu o seu caminho para escrever a sua própria história.

Só existe uma palavra que expressa todas as emoções e sentimentos, e é propriedade exlusiva da nossa língua portuguesa: SAUDADE.

E o que vem a ser esta palavra que mexe tanto dentro de nós? Refletindo um dia, escrevi: Saudade é a presença de uma ausência que sempre está por perto.

Paz e Luz
Antonio Luiz Macêdo

Nenhum comentário:

Postar um comentário